sauber

sauber
sau·ber Adj; 1 ohne Schmutz ↔ schmutzig: Jetzt ist der Fußboden endlich wieder sauber
2 frisch gewaschen ≈ frisch ↔ benützt <ein Handtuch, die Wäsche>: ein sauberes Hemd anziehen
3 frei von Schmutz und schädlichen Stoffen ≈ ↑rein1 (5) ↔ verschmutzt <Luft, Trinkwasser>
4 sehr sorgfältig und genau ↔ schlampig <eine Arbeit, eine Analyse; jemandes Handschrift; etwas sauber (ab)schreiben; eine Zeichnung sauber ausführen; etwas sauber vernähen>: Er arbeitet sauber und gewissenhaft
5 ohne Fehler ↔ unsauber <eine Technik>: Die hohen Töne hat er nicht sauber gesungen; Sie spielt nicht ganz sauber
6 nicht adv; der Moral und den guten Sitten entsprechend ≈ anständig <Charakter>: Die Geschichte ist nicht ganz sauber (= legal)
7 nur attr od adv, gespr iron; verwendet, um auszudrücken, dass man jemanden / etwas sehr negativ beurteilt: Das ist ja eine saubere Überraschung!; Seine sauberen Freunde haben ihn zu dem Diebstahl überredet; Das hast du ja wieder sauber hingekriegt!
8 <ein Kind> ist sauber ein Kind braucht keine Windeln mehr
9 <ein junges Haustier> ist sauber ein junges Haustier ist stubenrein
|| zu 1, 2, 3, 4 und 6 Sau·ber·keit die; nur Sg
|| ⇒↑säubern

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sauber — Localisation …   Wikipédia en Français

  • Sauber F1 — Sauber La Sauber Petronas C24 de la saison 2005 Sauber AG, plus tard rebaptisée PP Sauber, était une écurie de course automobile fondée par Peter Sauber et basée à …   Wikipédia en Français

  • Sauber C9 — Sauber C9, Baujahr 1988, beim Oldtimer Grand Prix 2009 auf dem Nürburgring …   Deutsch Wikipedia

  • Sauber C9 — La Sauber C9 de 1988 Constructeur …   Wikipédia en Français

  • Sauber — heißen: Fritz Sauber (1884–1949), deutscher Politiker (SPD, USPD, KPD) Peter Sauber (* 1943), Schweizer Formel 1 Rennstallbesitzer Werner Sauber (1947–1975), Schweizer Fotograf und Filmemacher sowie: Sauber Motorsport, Formel 1 Team 1993–2005 und …   Deutsch Wikipedia

  • Sauber — Sauber, er, ste, adj. et adv. rein, von allem Schmutze oder Unreinlichkeit befreyet und dabey zierlich. 1) Eigentlich. Das Glas ist sehr sauber, rein. Eine saubere Kleidung. Ein sauberes Hemd. Sich sauber und reinlich halten. Sauber gekleidet… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sauber — Red Bull Sauber Mercedes/Ford/Petronas База Хинвилл, Швейцария Руководители Петер Заубер Лучшие пилоты Хайнц Харальд Френтцен …   Википедия

  • sauber — Adj. (Grundstufe) frei von Schmutz Synonym: rein Beispiel: In der Küche war es sehr sauber. Kollokationen: ein sauberes Hemd das Zimmer sauber halten sauber Adj. (Aufbaustufe) ohne Fehler oder Mängel, einwandfrei Synonym: rein Beispiele: Sie… …   Extremes Deutsch

  • Sauber — es un equipo de Fórmula 1 con base en Hinwil, Suiza, que debe su nombre al dueño y director de la escudería Peter Sauber. La primer temporada en que el equipo compitió en la categoría fue la de 1993. Actualmente esta escudería utiliza motores BMW …   Enciclopedia Universal

  • sauber — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • putzen • säubern • reinigen • ordentlich • aufgeräumt Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • sauber — sauber: Das westgerm. Adjektiv mhd. sūber, ahd. sūbar, niederl. zuiver, aengl. sȳfre ist über vlat. suber »mäßig, besonnen« entlehnt aus lat. sobrius »nüchtern, mäßig, enthaltsam; besonnen, verständig«. Die Bedeutungen des aengl. Wortes… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”